Quỳnh Nguyễn · vérifié le
Réponse courte : choisissez Pékin pour la Chine impériale (Cité interdite, Grande Muraille, hutong), comptez 4 à 5 jours. Choisissez Shanghai pour la ville moderne, la cuisine et des excursions courtes vers Hangzhou et Suzhou, comptez 3 à 4 jours. Avec une semaine ou plus, faites les deux : 4 h 18 à 7 h 47 de train rapide, 576 à 697 CNY en seconde.
Je suis Quỳnh Nguyễn, guide privée. J'habite à Pékin, pas à Shanghai : ce comparatif s'appuie sur mes guides de ville et sur les sources officielles citées en bas de page.
ℹ️ Vérifié le 22/11/2026. Chiffres repris de mes guides de Pékin, de Shanghai et des trains en Chine, eux-mêmes sourcés. Les prix du train varient selon l'horaire.
Pékin ou Shanghai : le comparatif 2026
| Pékin | Shanghai | |
|---|---|---|
| Ce qu'on vient voir | Cité interdite, Grande Muraille, Temple du Ciel, hutong | Bund, Pudong, jardin Yu, ancienne Concession française |
| Nombre de jours | 4 à 5 (3 minimum) | 3 à 4 |
| Meilleure période | Avril-mai, septembre-début novembre | Mars-mai, octobre-novembre |
| À éviter | Été chaud et orageux ; hiver très froid et sec | Pluies de mi-juin à début juillet ; typhons de fin août à mi-septembre |
| Réservation clé | Cité interdite : aucun billet sur place, vente 7 jours avant à 20 h (heure de Pékin) | Bund et Pudong en accès libre |
| Excursions | Grande Muraille (environ 60 à 70 km pour Badaling et Mutianyu) | Hangzhou (45 min à 1 h 30 de train), Suzhou (25 à 60 min) |
| À goûter | Canard laqué, zhajiangmian, fondue de mouton | Xiaolongbao, shengjianbao (9 à 13 yuans les quatre) |
| Aéroport | Capital (PEK) ou Daxing (PKX), reliés par le rail | Pudong : Maglev en 8 min jusqu'à Longyang Road, 50 yuans |
| Rythme | Journées longues, beaucoup de marche | Plus urbain, distances courtes |
Choisir Pékin si...
- vous voulez la Grande Muraille et la Cité interdite, les deux grands classiques d'un premier voyage ;
- l'histoire impériale vous intéresse plus que l'architecture moderne ;
- vous voyagez en avril-mai ou de septembre à début novembre.
La contrainte n°1 de Pékin, c'est la Cité interdite : aucun billet sur place, réservation nominative avec le passeport, ouverture des ventes 7 jours avant à 20 h, heure de Pékin, 60 yuans d'avril à octobre. Pour la Muraille, voir mon comparatif des sections.
Choisir Shanghai si...
- vous aimez les villes modernes, la cuisine et le shopping ;
- vous voulez rayonner : Hangzhou et Suzhou sont à moins de 1 h 30 de train ;
- vous avez peu de jours ou voyagez avec des parents qui marchent peu.
Le Bund et Pudong se visitent librement, de jour comme de nuit. Depuis l'aéroport de Pudong, le Maglev rejoint Longyang Road en 8 minutes pour 50 yuans. Pour choisir l'excursion : Hangzhou ou Suzhou.
Faire les deux en 7 à 10 jours
Avec une semaine, je conseille Pékin 2 à 3 jours, train rapide, puis Shanghai avec une journée à Hangzhou ou Suzhou, et un vol arrivée Pékin, départ Shanghai pour éviter de revenir sur vos pas.
| Train Pékin-Sud → Shanghai-Hongqiao | Détail |
|---|---|
| Durée | 4 h 18 à 7 h 47 selon le train (1 318 km) |
| Seconde classe | 576 à 697 CNY |
| Première classe | 967 à 1 115 CNY |
| Réservation | Passeport, sur 12306 ou Trip.com |
Programmes complets : itinéraire de 7 jours Pékin, Shanghai, Hangzhou, Suzhou et premier voyage de 10 à 15 jours.
Visa : mêmes règles dans les deux villes
Avec un passeport ordinaire français, la Chine continentale est accessible sans visa jusqu'à 30 jours, jusqu'au 31/12/2026. Avec un passeport vietnamien, il faut un visa touristique (L) pour un aller-retour, sauf transit de 240 heures avec billet vers un pays tiers. Détails : visa pour la Chine et transit sans visa de 240 heures.
Ce que je propose dans chaque ville, et ce que je ne propose pas
À Pékin, j'habite à Chaoyang : accompagnement à la journée ou sur tout le séjour, accueil à l'aéroport, chauffeur, billets de la Cité interdite réservés avec vos passeports. À Shanghai, je me déplace depuis Pékin pour vous accompagner, avec le trajet chiffré dans le devis (guide à Shanghai).
Je parle vietnamien, anglais et mandarin, pas français. Pas de tarif journalier fixe : un devis par voyage, sans arrêt shopping imposé, sans commission sur vos achats ni frais cachés. Les deux villes se visitent aussi très bien seul une fois le paiement et la connexion préparés (Alipay et WeChat Pay, SIM, eSIM et VPN). Pour un devis : services ou demander un devis.
Sources
- Musée du Palais, réservation et tarifs : intl.dpm.org.cn
- Municipalité de Pékin, Badaling : english.beijing.gov.cn
- Mutianyu, guide officiel d'une journée : en.mutianyugreatwall.com
- Municipalité de Shanghai, les quatre saisons : english.shanghai.gov.cn
- Municipalité de Shanghai, métro, taxi et Maglev : english.shanghai.gov.cn
- Train Pékin-Shanghai, durées et prix (07/07/2026) : travelchinaguide.com
- France Diplomatie, entrée sans visa : diplomatie.gouv.fr
Questions fréquentes
Pékin ou Shanghai : laquelle choisir pour un premier voyage en Chine ?
Pékin si vous voulez la Chine impériale : Cité interdite, Grande Muraille, hutong, 4 à 5 jours. Shanghai si vous préférez une ville moderne, la cuisine et des excursions courtes vers Hangzhou et Suzhou, 3 à 4 jours. Avec une semaine, faites les deux : le train rapide relie Pékin-Sud à Shanghai-Hongqiao en 4 h 18 à 7 h 47.
Combien coûte le train Pékin-Shanghai en 2026 ?
En seconde classe sur un train G, comptez 576 à 697 CNY selon le train, et 967 à 1 115 CNY en première classe. Le trajet de 1 318 km dure de 4 h 18 à 7 h 47. On réserve avec son passeport sur 12306 ou Trip.com.
Combien de jours pour Pékin et Shanghai ?
Comptez 4 à 5 jours à Pékin et 3 à 4 jours à Shanghai, soit 7 à 9 jours pour les deux avec le train. Avec une semaine seulement, réservez un vol arrivée Pékin et départ Shanghai pour ne pas revenir sur vos pas.
Laquelle est la plus facile avec des parents âgés ?
Shanghai demande moins de longues journées : pas d'excursion de 70 km comme la Grande Muraille, et le Bund et Pudong se visitent sans réservation. Pékin reste faisable en étalant les visites : jamais Cité interdite et Grande Muraille le même jour, et Mutianyu en téléphérique.