Quỳnh Nguyễn · vérifié le
Réponse courte : pour 14 jours en Chine, je prévois 700-1 100 € par personne sur place en économique ou 1 200-2 000 € en confort, hors vols internationaux. Avec l'aller-retour depuis l'Europe, l'estimation confort atteint 2 000-3 300 €. Ce budget dépend des hôtels choisis, du nombre de trajets et de la saison.
⚠️ À lire avant tout : ces montants sont des estimations indicatives (mise à jour du 05/10/2026), pas des devis. Taux utilisés : 1 € ≈ 7,6 CNY et 1 CNY ≈ 3 930 VND au 1er octobre 2026. Les prix des vols et des hôtels varient fortement selon la saison et les congés chinois.
Quel budget prévoir pour 2 semaines en Chine en 2026 ?
Pour 14 jours, prévoyez environ 700-1 100 € par personne sur place en économique ou 1 200-2 000 € en confort, hors vols. Le tableau sépare ces dépenses de l'estimation avec vols aller-retour depuis l'Europe.
| Style de voyage | Sur place (hors vols) | Avec vols A/R depuis l'Europe |
|---|---|---|
| Économique : auberges, cuisine de rue, métro | 700-1 100 € | 1 500-2 400 € |
| Confort : hôtels 3-4 étoiles, trains rapides, visites | 1 200-2 000 € | 2 000-3 300 € |
| Confort élevé : beaux hôtels, vols intérieurs, guides | 2 500-4 000 €+ | 3 500-5 500 €+ |
Estimations par personne pour 14 jours, pas des devis. Les fourchettes correspondent à différents choix de réservation ; pour votre budget, additionnez les prix réellement retenus.
Exemple sur 14 jours Pékin - Xi'an - Chengdu - Shanghai en confort raisonnable : hôtels 490-1 120 €, repas 210-490 €, trains ou vols intérieurs 200-500 €, visites 150-350 €, transports urbains et extras 110-300 €, plus une marge de 150-400 €. Total sur place : environ 1 300 à 2 500 € par personne.
Combien coûte le train Pékin-Shanghai ?
Les prix de référence de juillet 2026 vont de 576 à 697 CNY en seconde classe, soit environ 76-92 € avec le taux historique du guide. Consultez le guide de réservation des trains pour vérifier le tarif du train et de la date choisis.
C'est le plus gros poste de transport si vous enchaînez les villes. Exemple sur Pékin - Shanghai (1 318 km, de 4 h 18 à près de 8 h selon le train), d'après travelchinaguide, mis à jour le 7 juillet 2026 :
| Classe (train G) | Prix aller simple | En euros (01/10/2026) |
|---|---|---|
| Seconde | 576-697 CNY | environ 76-92 € |
| Première | 967-1 115 CNY | environ 127-147 € |
| Affaires | 1 995-2 427 CNY | environ 263-319 € |
Sur un axe court comme Shanghai - Hangzhou, ce poste baisse nettement. Voir aussi l'itinéraire de 10 jours.
Hôtels et repas : combien par jour ?
Je prévois 35-80 € la nuit pour un hôtel de milieu de gamme et la source ci-dessous estime l'alimentation économique à Shanghai à 100-150 CNY/jour. Divisez le coût d'une chambre partagée par le nombre d'occupants, sans diviser le budget repas.
- Hôtels (estimation) : une auberge ou un hôtel simple reste abordable ; un hôtel de milieu de gamme se situe le plus souvent entre 35 et 80 € la nuit. Pékin et Shanghai sont plus chers que Xi'an ou Chongqing.
- Repas : à Shanghai, un budget serré tourne autour de 100-150 CNY par jour pour manger, soit environ 13-20 €, selon shanghaitourism.org. Les gargotes de Xi'an ou de Chongqing sont encore moins chères.
Faut-il prévoir un visa dans le budget ?
Cela dépend de votre passeport :
- Passeport français ordinaire : entrée sans visa jusqu'à 30 jours pour le tourisme, jusqu'au 31 décembre 2026, selon France Diplomatie. Au-delà de 30 jours, il faut un visa.
- Passeport vietnamien : vérifiez si le trajet nécessite un visa ou remplit les conditions d'une exemption. Selon le barème du centre des visas de Hanoï, un visa une entrée en traitement normal coûte 45 USD + 725 000 VND de frais de service (express : 70 USD + 1 100 000 VND ; urgent : 82 USD + 1 450 000 VND). Les frais de service ne sont pas remboursés en cas de refus.
Détails : guide du visa.
Combien coûte un séjour de 5 ou 7 jours au départ du Vietnam ?
Au départ du Vietnam, j'estime 12-17 millions de VND par personne en économique pour 5 jours/4 nuits et 12-18 millions pour 7 jours. Les montants comprennent vol aller-retour et provision visa si nécessaire, pour un départ de Hanoï, Hô-Chi-Minh-Ville ou Da Nang :
| Durée | Économique | Confort moyen | Confort élevé |
|---|---|---|---|
| 5 jours / 4 nuits | 12-17 millions | 18-25 millions | 28-40+ millions |
| 7 jours | 12-18 millions | 20-30 millions | 30-40+ millions |
Canton et Shenzhen sont les destinations les moins chères depuis le Vietnam ; Pékin et Shanghai coûtent davantage.
Comment payer en Chine : cash ou Alipay et WeChat ?
Préparez les paiements mobiles et gardez des espèces de secours : je conseille 1 000-2 000 CNY par personne pour 5-7 jours. C'est un conseil, pas un montant imposé ni un budget pour 14 jours. Si vous payez surtout en espèces, recalculez selon vos dépenses prévues.
En Chine, on paie surtout par QR code (Alipay, WeChat Pay). Les espèces servent de réserve : petits taxis, petites échoppes, appli en panne. Mon conseil : 1 000 à 2 000 CNY par personne pour 5 à 7 jours, soit environ 130 à 265 €.
Le guide d'entrée de Shanghai inclut 20 000 CNY ou plus en espèces, ou des devises équivalant à 5 000 USD ou plus, parmi les montants à déclarer à l'entrée. Ce n'est pas une autorisation de sortie d'espèces : vérifiez séparément les formalités de départ pour une somme importante. Voir aussi le guide douanier.
On peut changer de l'argent en banque ou à l'aéroport, ou retirer des RMB au distributeur avec une carte internationale dans de nombreux endroits. Prévenez votre banque avant le départ pour éviter un blocage de carte.
Où changer de l'argent pour la Chine ?
Comparez les CNY reçus après frais, plutôt que de supposer qu'une adresse donne toujours le meilleur taux. Le gouvernement chinois cite banques, aéroports et retraits aux distributeurs avec carte internationale dans la source ci-dessus. Demandez les frais à votre banque ; les conversions du guide datent du 01/10/2026 et ne garantissent pas le taux de votre opération.
Voir aussi Alipay et WeChat Pay.
Faut-il un guide et un chauffeur dans le budget de Pékin ?
Je conseille d'étudier cette combinaison pour la Grande Muraille ou des journées avec parents âgés, sans réserver une voiture pour chaque journée urbaine. Les tarifs publics situent un guide vietnamophone autour de 800-1 650 CNY pour 8 heures, voiture et entrées généralement en plus : voir le détail des prix et inclusions et les grilles sources ci-dessous.
Quỳnh Nguyễn, basée à Chaoyang, Pékin, accompagne 1 à 8 personnes dans toute la Chine en vietnamien, anglais ou mandarin, pas en français. True China Experience établit un devis par voyage, sans tarif journalier public : services, demander un devis.
Comment dépenser moins ?
Évitez les congés chinois (1er-5 mai, 1er-7 octobre), réservez trains et hôtels tôt avec annulation gratuite, prenez le métro, et installez Alipay ou WeChat Pay avant de partir.
Sources
-
Trains Pékin - Shanghai, prix et durées (07/07/2026) : travelchinaguide.com
-
France Diplomatie, entrée et séjour en Chine : diplomatie.gouv.fr
-
Centre des visas chinois de Hanoï, barème : visaforchina.cn
-
Déclaration des espèces : en.thnet.gov.cn
-
Change et retraits pour les étrangers : english.www.gov.cn
-
Repas à Shanghai : shanghaitourism.org
-
Taux de change EUR/CNY : exchangerate24.com
-
Tableaux de budget : estimations de l'auteure, pas des devis.
-
Liste de déclaration à l'entrée : gouvernement de Shanghai
-
Prix de marché des guides : hdvlocal.com, dulichchina.com
Questions fréquentes
Quel budget prévoir pour 2 semaines en Chine en 2026 ?
Pour 14 jours, je prévois 700-1 100 € par personne sur place en économique ou 1 200-2 000 € en confort, hors vols internationaux. Avec un aller-retour depuis l'Europe, l'estimation confort devient 2 000-3 300 €. Ce sont des budgets indicatifs, selon les hôtels, le trajet et la saison.
Combien coûtent 2 semaines en Chine selon le niveau de confort ?
Le budget sur place pour 14 jours est estimé à 700-1 100 € en économique, 1 200-2 000 € en confort, ou 2 500-4 000 € et plus en confort élevé, par personne. Il faut ajouter les vols internationaux. Les fourchettes décrivent des choix différents et ne constituent pas un devis.
Comment payer en Chine : espèces, Alipay ou WeChat Pay ?
Préparez Alipay ou WeChat Pay et gardez des espèces de secours. Je conseille 1 000-2 000 CNY par personne pour 5-7 jours si vous utilisez déjà les paiements mobiles. Ce montant est un conseil, pas une règle obligatoire ni un budget pour tout le séjour.
Combien prévoir pour un guide privé ou un chauffeur à Pékin ?
Les grilles publiques situent un guide parlant vietnamien autour de 800-1 650 CNY pour une journée de 8 heures, voiture et entrées généralement en plus. Pour les parents âgés ou une excursion à la Grande Muraille, je conseille d'étudier un chauffeur et un guide. Quỳnh Nguyễn parle vietnamien, anglais et mandarin, pas français, et établit un devis par voyage.